openobject-addons - en to pl translation catalogue (34 entries)

note: module: report_intrastat
en: Total (inclu. taxes):
pl: Suma (z podatkami)

note: module: report_intrastat
en: Disc. (%)
pl: Up. (%)

note: module: report_intrastat
en: Supplier Invoice
pl: Faktura od dostawcy

note: module: report_intrastat
en: Unit Price
pl: Cena jednostkowa

note: module: report_intrastat
en: Import
pl: Importuj

note: module: report_intrastat
en: Description
pl: Opis

note: module: report_intrastat
en: Document
pl: Dokument

note: module: report_intrastat
en: Taxes:
pl: Podatki:

note: module: report_intrastat
en: Type
pl: Typ

note: module: report_intrastat
en: Invoice Date
pl: Data faktury

note: module: report_intrastat
en: Base
pl: Podstawowe

note: module: report_intrastat
en: Quantity
pl: Ilość

note: module: report_intrastat
en: Partner Ref.
pl: Odn. partnera

note: module: report_intrastat
en: Intrastat report
pl: Raport Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Invoice
pl: Faktura

note: module: report_intrastat
en: Taxes
pl: Podatki

note: module: report_intrastat
en: Amount
pl: Kwota

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Data
pl: Dane Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Value
pl: Wartość

note: module: report_intrastat
en: Draft Invoice
pl: Projekt faktury

note: module: report_intrastat
en: Supply Units
pl: Jednostki dostawy

note: module: report_intrastat
en: Intrastat code
pl: Kod intrastat

note: module: report_intrastat
en: Refund
pl: Korekta

note: module: report_intrastat
en: Weight
pl: Waga

note: module: report_intrastat
en: Intrastat member
pl: Członek Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Tax
pl: Podatek

note: module: report_intrastat
en: Country code
pl: Kod kraju

note: module: report_intrastat
en: Currency
pl: Waluta

note: module: report_intrastat
en: Export
pl: Eksport

note: module: report_intrastat
en: Fax :
pl: Faks :

note: module: report_intrastat
en: Supplier Refund
pl: Korekta od dostawcy

note: module: report_intrastat
en: Total (excl. taxes):
pl: Suma (bez podatków)

note: module: report_intrastat
en: Price
pl: Cena

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Code
pl: Kod Intrastat
